Journal with Witch

**Journal with Witch** Im Mittelpunkt dieser japanischen Animationsserie steht eine ungewöhnliche Patchwork-Konstellation: Die erfolgreiche Jugendbuchautorin Makio, Mitte dreißig und fest in ihrem geregelten Alltag verwurzelt, sieht sich plötzlich mit einer neuen Rolle konfrontiert, als ihre Nichte Asa nach einem tragischen Unfall zu ihr zieht. Die 15-jährige Asa trägt nicht nur den Verlust ihrer Eltern mit sich, sondern auch die Last einer jahrelangen Entfremdung. Gemeinsam müssen beide lernen, sich neu zu definieren – und finden dabei überraschend viel voneinander. Was "Journal with Witch" von vergleichbaren Coming-of-Age-Produktionen wie "A Silent Voice" oder "March Comes in Like a Lion" abhebt, ist die doppelte Perspektive: Nicht nur Asa wächst über sich hinaus, auch Makio durchlebt eine stille Transformation. Die Serie behandelt Trauer, Identitätsfindung und künstlerischen Ausdruck mit bemerkenswerter Zurückhaltung und emotionaler Präzision. Musik wird dabei nicht als Klischee eingesetzt, sondern als ehrliches Mittel der Selbstfindung. Besonders die Synchronleistungen verleihen beiden Hauptfiguren eine glaubwürdige Tiefe. Zu den Sprecherinnen zählen Kana Hanazawa als die nachdenkliche Asa sowie Miyuki Sawashiro in der Rolle der Makio – beide bekannte Namen im japanischen Animationsbereich. "Journal with Witch" ist seit 2026 verfügbar und gilt als abgeschlossen. Über eine internationale Streaming-Plattform für den deutschen Markt ist derzeit noch nichts Offizielles bekannt; Interessierte sollten einschlägige Ankündigungen im Blick behalten.