In Treatment - Der Therapeut

In Treatment – Der Therapeut stellt eine ungewöhnliche Frage ins Zentrum: Was passiert, wenn derjenige, der anderen zuhört, selbst nicht mehr weiterkommt? Die Serie begleitet Paul Weston, gespielt von Gabriel Byrne, einen erfahrenen Psychotherapeuten in Baltimore, dessen Praxisalltag von intensiven Einzelsitzungen geprägt ist. Jede Episode widmet sich dabei einer Therapiestunde – mal mit einem Soldaten, mal mit einer Jugendlichen, mal mit einem Paar. Den Gegenpol bildet Gina, Pauls frühere Mentorin, bei der er selbst Supervision sucht. Dianne Wiest verleiht dieser Figur eine bemerkenswerte Tiefe und Autorität. Was die Serie von anderen Dramaformaten abhebt, ist ihr radikaler Minimalismus: Keine Verfolgungsjagden, keine Wendungen im klassischen Sinne – nur zwei Menschen in einem Raum und das gesprochene Wort. In Treatment, das amerikanische Remake der israelischen Originalserie BeTipul, gilt als eines der mutigsten Fernsehexperimente der 2000er-Jahre. Die Dialoge sind präzise, psychologisch fundiert und zugleich zutiefst menschlich. Kritiker feierten die Produktion als Beweis dafür, dass Fernsehen Literatur sein kann. In Treatment lief ursprünglich ab 2008 auf dem US-Sender HBO und umfasst insgesamt drei Staffeln, die 2010 ihren Abschluss fanden. Die Serie gilt heute als abgeschlossen. In Deutschland ist sie über verschiedene Streaming-Plattformen abrufbar, darunter vereinzelt im Angebot von Pay-TV-Anbietern. Eine Fortsetzung mit der ursprünglichen Besetzung ist nicht geplant.