Basiert die Netflix-Serie „Fünffache Rache” auf einer wahren Geschichte?

Nein, „Fünffache Rache“ basiert nicht auf einer wahren Geschichte. Jimena Romero schuf den spannenden Thriller nach einer Geschichte, die von keinem Geringeren als dem Vater der Schöpferin verfasst wurde.

Die Serie ist eine Adaption der kolumbianischen Telenovela „Las Juanas“ von Bernardo Romero Pereira aus dem Jahr 1997. Diese Telenovela ist international bekannt und wurde in mehreren Spin-offs und Adaptionen weitergesponnen.

Bernardo Romero selbst brachte die Geschichte für das mexikanische Publikum in „Las Juanas“ zurück, das ursprünglich vom 6. September 2004 bis zum 4. März 2005 ausgestrahlt wurde.

Ein ähnliches Konzept wurde in „Moon Daughters“ (Originaltitel: „Hijas De La Luna“), einer weiteren mexikanischen Telenovela mit 82 Episoden, die im Juni 2018 zu Ende ging, wieder aufgegriffen.

„Die fünf Juanas“ ist also keineswegs neu und beispiellos, und das lateinamerikanische Publikum sollte mit der Geschichte ziemlich vertraut sein. Aber jetzt, mit der Beteiligung von Netflix und dank einer starken Besetzung und ausgezeichneter Produktionsqualität, ist der Serie ein breiteres Publikum garantiert.

Die Geschichte ist so gewoben, dass das Schicksal allgegenwärtig ist; die Charaktere haben wenig Spielraum, um ihren freien Willen auszuüben. Das Schicksal führt sie zusammen, und das Schicksal bestimmt den größten Teil des Fortgangs der Geschichte.

Und doch hält die nahtlose Dynamik zwischen den Darstellern die Show lebendig. Zuria Vega, Juanita Arias, Sofia Engberg, Oka Giner und Renata Notni spielen die zentralen Rollen der fünf Juanas, und ihre Chemie hält das Drama spannend.

Die Schauspieler stellen ihre Figuren mit bemerkenswerter Souveränität dar und tragen dazu bei, den dramatischen Anteil des Stoffes voll zur Geltung zu bringen. Die Kamera behält einen grüblerischen Blick bei und konzentriert sich hauptsächlich auf die Mimik der Charaktere, was an „Mr. Robot“ erinnern könnte.

Die düstere und grüblerische Palette des Dramas greift auch auf Handlungsbögen und Themen früherer populärer Telenovelas wie „La Reina del Sur“ und „Cable Girls“ zurück. Die Geschichte mag ein wenig vorhersehbar sein, vor allem für diejenigen, die die frühere kolumbianische Telenovela oder einen ihrer beiden Spin-offs kennen.

Allerdings hat die Schöpferin das Ambiente dieses Mal deutlich zeitgemäßer gehalten und die Serie aktualisiert, um sie für die Streaming-Generation relevant zu machen. Obwohl das Reboot komplett fiktional ist, sticht es aus der Masse heraus – dank der unverwechselbaren Handschrift der Regisseurin und der Anmut des Hauptdarstellerensembles.