Das Ende von Criminal Record Staffel 2 erklärt: Warum Leo sterben musste

Was passiert im Finale von Criminal Record?

Der Fall ist so gut wie abgeschlossen: Die Bombenleger sind gestoppt, Anführer Cosmo (Dustin Demri-Burns) befindet sich in Gewahrsam. June Lenker (Cush Jumbo) trifft sich kurz darauf mit ihrem Ex Leo (Stephen Campbell Moore), der ihr Auto hat. Die beiden beginnen endlich das Gespräch, das sie längst hätten führen sollen, vielleicht sogar in einer Paartherapie. Leo gesteht ihr, dass er sich Kinder mit ihr gewünscht hätte.

In diesem Moment explodiert das Auto. Leo stirbt. Die Szene trifft ohne Vorwarnung und reißt June aus dem einzigen privaten Moment heraus, den sie sich in der gesamten Staffel gegönnt hat. Sechs Wochen später arbeitet Cosmo als Informant, und June zeigt keine Bereitschaft, innezuhalten.

Die letzte Szene des Finales zeigt June in einer Bar, wo sich Hegarty (Peter Capaldi) zu ihr gesellt. Er hat gerade mit Cosmo gesprochen und bietet an, den Fall an den Geheimdienst abzugeben, wenn es für June zu viel wird. Sie lehnt ab. Hegarty lässt sie wissen, dass er für sie da ist, wenn sie etwas braucht.

Die wichtigsten Wendepunkte der Staffel

Leos Tod ist nicht nur ein dramatischer Schock, sondern auch ein inhaltlicher Wendepunkt. Cush Jumbo beschreibt die Explosion als Metapher für Junes gesamtes Leben, das in die Luft fliegt. Die Beziehung zu Leo hatte keine Zukunft mehr, nicht weil sie sich einfach auseinandergelebt hatten, sondern weil June selbst eine andere Person geworden ist. Leo verstand nicht, was ihr Job täglich von ihr verlangt, und das war eine Lücke, die sich nicht schließen ließ.

Jumbo betont, dass sie beim Lesen des Drehbuchs zunächst geschockt war, dann aber verstand, warum es keine andere Möglichkeit gab. Es gibt für June in diesem Moment keine andere Richtung als vorwärts, und der Tod ihres Ex macht das schmerzhaft deutlich. Die Explosion nimmt ihr nicht nur einen Menschen, sondern auch die letzte Möglichkeit, eine Version ihres früheren Lebens zurückzugewinnen.

Parallel dazu steht Cosmos Festnahme als formaler Abschluss des Falls. Dass er wenige Wochen später bereits als Informant eingesetzt wird, zeigt, wie schnell das System weiterläuft, unabhängig davon, was die Ermittler persönlich durchgemacht haben. Für June ist das kein Abschluss, sondern ein weiterer Grund, weiterzumachen.

Was die letzte Szene wirklich bedeutet

June und Hegarty sitzen gemeinsam in einer Bar. Das ist in der Welt dieser Serie keine Kleinigkeit. In Staffel 1 kannte June ihn kaum und fürchtete vor allem, dass er ihre Karriere gefährden könnte. In Staffel 2 hat sich das grundlegend verändert. Jumbo spricht von einer neuen Furchtlosigkeit in Junes Umgang mit Hegarty, einer Haltung, die aus echten Erfahrungen gewachsen ist, nicht aus blindem Vertrauen.

Capaldi erklärt, dass Hegarty June vom ersten Moment an als ernsthafte Bedrohung wahrgenommen hat, im besten Sinne. Er hat immer gesehen, wie gut sie ist. In dieser Staffel braucht er sie, und das verändert die Dynamik zwischen beiden. Er ist ihr dankbar, nicht nur für das, was sie im Fall geleistet hat, sondern für das, was sie als Person verkörpert.

Die Schlussszene ist kein romantisches Ende und kein Triumphmoment. Es ist ein stilles Bild von gegenseitigem Respekt zwischen zwei Menschen, die sich lange bekämpft haben und nun, nach allem, nebeneinander sitzen. Jumbo nennt es 'nicht Herz und Blumen, sondern gegenseitiger Respekt', mit allem, was dazwischen lag.

Wie geht es weiter mit Criminal Record?

Eine dritte Staffel von Criminal Record ist bisher nicht offiziell bestätigt. Die Schlussszene lässt jedoch bewusst Raum für eine Fortsetzung. June weigert sich, den Fall loszulassen, und Cosmo ist nun als Informant aktiv. Das sind zwei Fäden, die in einer weiteren Staffel weitergesponnen werden könnten.

Jumbo und Capaldi haben in Interviews angedeutet, was sie sich für eine mögliche dritte Staffel vorstellen würden, ohne konkrete Details zu nennen. Beide zeigen sich offen für eine Fortsetzung. Der Showrunner hat ebenfalls öffentlich über mögliche Szenarien gesprochen, falls die Serie weitergeht.

Beide Staffeln von Criminal Record sind aktuell bei Apple TV+ abrufbar. Die Serie hat sich als ungewöhnliches britisches Krimidrama etabliert, das weniger auf spektakuläre Wendungen setzt als auf das langsame Aufeinandertreffen zweier starker Charaktere. Ob June und Hegarty ein drittes Mal aufeinandertreffen, bleibt abzuwarten.