Nimoy zu DS9-Tribble-Episode: 'Was hat so lange gedauert?'

Ein besonderer Anruf bei Nimoy

Für die Produktion von 'Trials and Tribble-ations' musste das Deep Space Nine-Team sicherstellen, dass Leonard Nimoy mit der Verwendung seines Archivmaterials einverstanden war. Produzent Rick Berman bat Ira Steven Behr, diesen heiklen Anruf persönlich zu übernehmen. Behr beschrieb die Situation beim Trek Talks 5-Event als 'wirklich seltsam', da Rick und Leonard zu diesem Zeitpunkt nicht immer einer Meinung waren.

Weitere News zu Star Trek: Deep Space Nine auf serien.de

Behr erklärte Nimoy das Vorhaben: Das Team plane, die klassische Episode 'The Trouble with Tribbles' von 1967 mit der aktuellen DS9-Serie zu verschmelzen. Nach einer langen Pause antwortete Nimoy schlicht: 'Was hat so lange gedauert?' Diese knappe, aber eindeutige Reaktion nahm allen Beteiligten sofort die Anspannung.

Nimoy gab seine vollständige Zustimmung und zeigte sich begeistert von dem kreativen Konzept. Sein klares 'Absolut. Ja. Ich bin dafür.' signalisierte, dass er das Projekt von Herzen unterstützte und die künstlerische Idee hinter der Jubiläumsepisode schätzte.

Die Episode und ihr Entstehungsprozess

Star Trek: Deep Space Nine Season 5 strahlte 'Trials and Tribble-ations' im November 1996 aus, um den 30. Jahrestag des gesamten Star Trek-Franchise zu feiern. Die Produktion stellte eine technische Meisterleistung dar: Die Sets und das Production Design der Originalserie von 1967 wurden originalgetreu nachgebaut.

Mithilfe digitaler Technik wurden Captain Benjamin Sisko (Avery Brooks) und seine Crew in das Originalmaterial der klassischen Serie eingefügt. So entstanden Szenen, in denen die DS9-Charaktere scheinbar Seite an Seite mit Kirk und Spock agierten.

Terry Farrell, die in der Serie Jadzia Dax spielte, war ebenfalls beim Trek Talks 5-Panel dabei, das anlässlich des 30. Jahrestages der Episode stattfand. Moderator Larry Nemecek führte das Gespräch mit Behr und Farrell, bei dem viele bisher unbekannte Details zur Produktion ans Licht kamen.

Nimoys angespanntes Verhältnis zu Paramount

Der Hintergrund von Ira Steven Behrs Bemerkung über die angespannte Beziehung zwischen Rick Berman und Leonard Nimoy hat eine konkrete Vorgeschichte. Nimoy war als Regisseur für Star Trek Generations ins Gespräch gekommen, lehnte das Angebot jedoch ab. Der Grund: Das Drehbuch von Ronald D. Moore und Brannon Braga lag bereits fertig vor, als man ihn anfragte.

Nimoy soll das Skript regelrecht 'gehasst' haben und bestand darauf, wie bei früheren Filmen in den Entwicklungsprozess eingebunden zu werden. Bei Star Trek III, IV und VI hatte er als Regisseur maßgeblich mitgestaltet. Dass ihm diese Möglichkeit bei Generations verwehrt blieb, war für ihn ein entscheidender Kritikpunkt.

Zusätzlich störte ihn die marginale Rolle von Spock im Prolog des Films. Nimoy lehnte es ab, sowohl als Regisseur als auch als Schauspieler an Star Trek Generations teilzunehmen. Letztlich übernahm David Carson die Regie, und William Shatner unterschrieb für seinen letzten Auftritt als Captain Kirk.

Nimoys Rückkehr als Spock

Trotz seiner Differenzen mit dem Studio kehrte Leonard Nimoy viele Jahre später als Ambassador Spock zurück. In J.J. Abrams' Star Trek-Reboot von 2009 übernahm er die Rolle erneut und verband so die klassische Ära mit dem neuen Universum.

Auch in Star Trek Into Darkness aus dem Jahr 2013 war Nimoy als älterer Spock zu sehen. Diese Auftritte zeigten, dass Nimoy dem Franchise grundsätzlich verbunden blieb, solange die kreativen Bedingungen stimmten.

Seine begeisterte Reaktion auf die DS9-Tribble-Episode unterstreicht, wie sehr er innovative und respektvolle Ansätze im Umgang mit dem Star Trek-Erbe schätzte. 'Trials and Tribble-ations' erfüllte offensichtlich genau diese Kriterien.

Jubiläum mit bleibendem Vermächtnis

Das Trek Talks 5-Event, bei dem Ira Steven Behr und Terry Farrell die Geschichte des Anrufs enthüllten, war selbst ein Jubiläumsevent zum 30. Jahrestag der Episode. Die Veranstaltung sammelte beeindruckende 86.000 Dollar für die Hollywood Food Coalition.

Die Episode gilt als Paradebeispiel dafür, wie modernes Fernsehen mit dem eigenen Erbe umgehen kann. Die Kombination aus technischer Innovation und tiefem Respekt vor der Originalvorlage machte 'Trials and Tribble-ations' zu einem Meilenstein der Seriengeschichte.

Leonard Nimoys spontane Frage 'Was hat so lange gedauert?' fasst die allgemeine Begeisterung treffend zusammen. Sie zeigt, dass selbst die Ikonen der Originalserie den kreativen Mut der Deep Space Nine-Macher sofort erkannten und honorierten.

Alle Entwicklungen zur Serie Star Trek: Deep Space Nine