Hawaii Five-0 entführt sein Publikum in die sonnendurchflutete Welt der hawaiianischen Inseln – und kombiniert dabei malerische Kulisse mit knallhartem Ermittleralltag. Im Zentrum steht Steve McGarrett, gespielt von Alex O'Loughlin, ein ehemaliger Navy-SEAL, der von der Gouverneurin den Auftrag erhält, eine schlagkräftige Sondereinheit gegen das organisierte Verbrechen aufzubauen. An seiner Seite: der schlagfertige New-Yorker Cop Danny Williams, verkörpert von Scott Caan, dessen trockener Humor einen unterhaltsamen Kontrapunkt zur Ernsthaftigkeit seines Partners setzt. Gemeinsam mit weiteren Ermittlern lösen die Five-0 Woche für Woche spektakuläre Fälle. Was Hawaii Five-0 von ähnlichen Procedurals abhebt, ist die gelungene Mischung aus Actionsequenzen, Charakterentwicklung und dem unverwechselbaren Flair Hawaiis, das weit mehr als bloße Staffage bleibt. Die Serie versteht es, die lokale Kultur und Geschichte der Inseln authentisch einzuweben, ohne dabei ins Klischeehafte abzugleiten. Als Neuauflage des legendären Originals aus den späten 1960er-Jahren bedient sie zugleich Nostalgie und modernen Seriengeschmack – ein Balanceakt, der ihr über viele Jahre ein treues Publikum sichert. Hawaii Five-0 lief von 2010 bis 2020 beim US-Sender CBS und brachte es auf beachtliche zehn Staffeln mit insgesamt 240 Episoden. In Deutschland ist die Serie auf verschiedenen Streamingplattformen abrufbar. Die Produktion ist abgeschlossen, hinterlässt jedoch ein rundes, würdiges Serienfinale, das langjährige Fans zufriedenstellt.