Wenn eine Göttin einen Helden beschwört, erwartet sie gewöhnlich einen furchtlosen Recken – doch Ryūgūin Seiya ist alles andere als das. In der Anime-Comedyserie "Cautious Hero" trifft die lebhafte Göttin Listarte auf einen Krieger, der zwar mit schier unglaublichen Fähigkeiten gesegnet ist, diese aber unter einem Berg aus Paranoia begräbt. Gemeinsam sollen die beiden die Welt Gairbrande retten, die im buchstäblich schwersten Schwierigkeitsgrad existiert – eine Aufgabe, die Seiya mit dreifacher Ausrüstung, endlosem Training und maximaler Vorsicht angeht, selbst wenn der Gegner nur ein harmloser Schleimklumpen ist. Was die Serie aus der Masse der Isekai-Produktionen heraushebt, ist ihr konsequent selbstironischer Umgang mit den Klischees des Genres. Wo andere Heldengeschichten Mut und Kühnheit zelebrieren, macht "Cautious Hero" die absurde Übervorsicht seines Protagonisten zum eigentlichen Witz – und treibt diesen mit bemerkenswert präzisem Timing auf die Spitze. Die japanische Synchronsprecherin Aki Toyosaki verleiht der verzweifelten Listarte herrlich überdrehte Emotionen, während Yuichiro Umehara den stoischen Seiya mit trockenem Ernst spielt, der den Humor erst vollständig entfaltet. Die zwölf Episoden umfassende erste Staffel aus dem Jahr 2019 ist abgeschlossen und auf verschiedenen Streaming-Plattformen verfügbar. Eine offizielle Fortsetzung wurde bislang nicht angekündigt, obwohl die Fangemeinde lautstark nach einer zweiten Staffel ruft. Wer kompakte Anime-Comedy mit Fantasy-Flair sucht, ist hier bestens aufgehoben.