Nana Mizuki

Wer die Anime-Welt kennt, kennt ihre Stimme – auch wenn der Name Nana Mizuki hierzulande vielleicht nicht jedem sofort geläufig ist. Die am 21. Januar 1980 in Niihama, Japan, geborene Sprecherin zählt zu den bedeutendsten Synchronsprecherinnen ihres Landes und hat mit ihrer Arbeit ganze Generationen von Anime-Fans geprägt. Ihre bekannteste Rolle ist zweifellos Hinata Hyuga aus dem Ninja-Epos Naruto und dessen Fortsetzung Naruto Shippuden, in der sie die scheue, aber willensstarke Kunoichi über insgesamt mehr als 700 Episoden zum Leben erweckt – eine beeindruckende Leistung, die ihresgleichen sucht. Auch in Boruto: Naruto Next Generations schlüpft sie erneut in diese Rolle, nun als gereifte Hinata Uzumaki.

Doch Mizuki ist weit mehr als die Stimme einer einzigen Figur. In Black Clover verleiht sie der eigenwilligen Magierin Vanessa Enoteca über 170 Episoden Charakter und Tiefe, während sie in Fullmetal Alchemist: Brotherhood als kampferprobte Lan Fan überzeugt. Zuletzt war sie im gefeierten Herbst-Anime DAN DA DAN zu hören, was eindrucksvoll belegt, dass sie auch nach Jahrzehnten im Geschäft nichts von ihrer Strahlkraft verloren hat. Nana Mizuki ist schlicht eine Institution der Anime-Synchronisation.