Miyu Irino

Miyu Irino gehört zu den vielseitigsten Synchronsprechern Japans. Der am 19. Februar 1988 in Tokio geborene Künstler hat sich über die Jahre eine beeindruckende Karriere in der Anime-Welt aufgebaut und ist vor allem deutschen Fans durch emotionale und charakterstarke Rollen bekannt. Besonders seine Darstellung des introvertierten Jinta „Jintan" Yadomi in der gefühlvollen Serie AnoHana – Die Blume, die wir an jenem Tag sahen hinterließ beim Publikum bleibenden Eindruck. Auch in der Sportler-Saga EyeShield 21 bewies er über beachtliche 145 Episoden hinweg, dass er Langzeitrollen mit Leben füllen kann.

Was Irinos Arbeit besonders auszeichnet, ist seine Fähigkeit, jugendliche Protagonisten mit echter Tiefe zu versehen. In Haikyu!! leiht er dem besonnenen Libero Koshi Sugawara seine Stimme und verleiht der Figur über 81 Episoden eine warme, unaufdringliche Präsenz, die die Serie mitträgt. Neben seiner umfangreichen Serientätigkeit ist er auch als Synchronsprecher in Videospielen aktiv und hat sich als Musiker versucht. Doch es sind seine Serien-Rollen, die ihn zu einer festen Größe der japanischen Anime-Landschaft gemacht haben – und die ihn auch hierzulande bei einer wachsenden Fan-Gemeinde beliebt machen.