Takeshi Kusao

Eine Stimme, die Generationen trägt

Wer Trunks kennt, kennt Takeshi Kusao – auch wenn er es vielleicht nicht weiß. Der am 20. November 1965 im japanischen Tokorozawa geborene Synchronsprecher gehört zu den stillen Säulen des Anime-Universums. Seit Dragonball Z, das 1989 in Japan anlief, leiht er dem Sohn von Vegeta seine Stimme – über alle Serien hinweg, von Dragonball GT über Dragonball Z Kai bis hin zu Dragonball Super mit 131 Episoden. Diese Kontinuität ist keine Selbstverständlichkeit: Kusao hält eine Figur über Jahrzehnte zusammen, begleitet sie vom trotzigen Kind bis zum kampferprobten Zeitreisenden und gibt ihr dabei stets eine emotionale Glaubwürdigkeit, die das Publikum spürt, ohne sie benennen zu können.

Doch Kusaos Karriere beschränkt sich nicht auf das Dragonball-Universum. In Slam Dunk verkörpert er über 101 Episoden den explosiven, herrlich überdrehten Hanamichi Sakuragi und beweist dabei komödiantisches Talent, das weit über reine Heldenrollen hinausgeht. Wer außerdem Code Geass: Lelouch of the Rebellion kennt, erinnert sich an den beunruhigenden Antagonisten Mao – auch diese Rolle trägt Kusaos Handschrift. Er ist kein Name, der auf Plakaten prangt, aber eine Stimme, die im Gedächtnis bleibt, lange nachdem der Abspann gelaufen ist.